수고 많으십니다.
이 질문을 제가 아는 많은 분들 (남해 출신 포함)에게 물어 보았으나
답을 얻지 못해 군수님께 물어봅니다.

- 질문 내용 -
남해는 남해라고 하면서 뒤에 섬을 안붙이는지요??

가까운 거제도는 통상적으로 -- 거제島 -- 라고 부르고
행정명칭은 경상남도 거제시입니다.
작은 섬들도 행정명칭과 함께
지명으로 **島라고 것이 있읍니다.
( 거문도. 백도. 추자도. 강화도. 울릉도 등등)

그런데, 대부분 제가 아는 분들은 남해를 남해도라고 하지 않고
그냥 남해라고만 합니다. 너무 자연스럽게 ㅎㅎ
(남해가 섬이 아니냐고 하면 섬 맞다고 합니다.
왜 남해島라고 하지 않는냐고 하면 웃고 맙니다)

특별한 유례나 역사가 있다면 알고 싶어
군수님께 묻습니다....